Eine Galerie. Viele Sprachen.
Deine Gäste sehen die Galerie in ihrer eigenen Sprache, erkannt am Browser. 32 Sprachen, und niemand muss etwas umstellen.
Sie kommt in der Sprache an, die im Browser steht.
aftersnap liest die Spracheinstellung des Browsers und stellt die Galerie darauf ein. Das gilt für die Titelseite, die Passwortabfrage, die Suche nach Gesichtern und Motiven, die Slideshow und die Hinweise zum Download.
32 Sprachen, ein Link.
Alle 24 Amtssprachen der EU sind dabei, dazu 8 weitere: Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi und Indonesisch. Passt keine davon, erscheint die Galerie auf Englisch.
Übersetzt ist die Bedienung, nicht dein Text.
Von der Passwortseite über die Selfie-Suche bis zu den Hinweisseiten spricht jedes Bedienelement die Sprache des Gastes. Deine eigenen Titel und Bildunterschriften bleiben, wie du sie geschrieben hast.
Teile eine Galerie, die sich selbst einstellt.
Leg eine Testgalerie an und öffne sie mit einer zweiten Browsersprache. Dann siehst du die Gastansicht so, wie deine Gäste sie bekommen.