Condizioni d'uso

Queste condizioni regolano l'uso della piattaforma online aftersnap (di seguito «aftersnap» o «servizio»). Con la registrazione o con l'uso accetti queste condizioni.

1. Gestore e ambito di applicazione

Il servizio è gestito da Danyel André Maus, Cami des Jardi d'en Ferrer 72, ES-07141 Marratxí, Spagna, e-mail [email protected] (di seguito «gestore»). Altre informazioni nelle note legali. Queste condizioni valgono per tutti gli utenti del servizio, in particolare per i fotografi in quanto clienti e per i fornitori invitati.

2. Descrizione del servizio

aftersnap è una piattaforma software-as-a-service con cui i fotografi possono creare e gestire gallerie online private e pubbliche e metterle a disposizione dei propri clienti. A seconda del piano scelto le funzioni comprendono fra l'altro la consegna delle gallerie, lo slideshow con musica, i download, la ricerca per selfie e per volto, un portale per i fornitori, il collegamento di un dominio proprio e alcune interfacce (per esempio un plugin per Lightroom). Le prestazioni concrete risultano dalla descrizione pubblicata di volta in volta sul sito e dal piano sottoscritto. Il gestore sviluppa il servizio con continuità e può modificare, aggiungere o dismettere singole funzioni.

3. Registrazione e account

L'uso come fotografo richiede un account. I dati indicati al momento della registrazione devono essere veritieri e aggiornati. Le credenziali di accesso vanno tenute riservate e protette dall'accesso di terzi. Di tutte le operazioni compiute tramite l'account risponde l'intestatario dell'account.

4. Piani, prezzi e pagamento

Il servizio è offerto in piani diversi; contenuto e prezzi risultano dal listino di volta in volta in vigore. Salvo diversa indicazione i prezzi si intendono IVA inclusa. Se cambia l'aliquota IVA prevista dalla legge, il prezzo lordo si adegua di conseguenza a partire dall'entrata in vigore della modifica; il prezzo netto resta invariato. Il gestore può adeguare prezzi e piani con effetto per il futuro; delle modifiche viene data notizia per tempo.

5. Obblighi degli utenti e uso consentito

Gli utenti si impegnano a non usare il servizio in modo illecito o abusivo. In particolare non possono essere caricati o diffusi contenuti che violino il diritto vigente, i diritti di terzi (per esempio diritto d'autore, marchi o diritti della personalità) o il buon costume.

I piani senza limiti fissi di spazio o volume («Unlimited») sono destinati all’uso abituale di un’attività fotografica. Non è consentito un uso che superi in modo rilevante questa misura, ad esempio come puro archivio di dati senza riferimento alle gallerie, per mettere spazio di archiviazione a disposizione di terzi o tramite caricamenti massivi automatizzati. Se il fornitore rileva un simile uso eccessivo, lo segnala e concede la possibilità di porvi rimedio; in mancanza, può sospendere l’account o recedere dal contratto in via straordinaria.

Delle foto e degli altri contenuti pubblicati tramite aftersnap rispondono soltanto gli utenti che li caricano. Essi garantiscono di disporre dei diritti necessari sui contenuti e, se vi sono persone ritratte, di raccogliere i consensi necessari. Ai fini della protezione dei dati i fotografi restano titolari del trattamento per i dati personali delle persone ritratte che trattano.

6. Diritti sui contenuti e manleva

Tutti i diritti sui contenuti caricati restano agli utenti. Al gestore viene concesso soltanto il diritto, non esclusivo e senza limiti territoriali, necessario a prestare il servizio: archiviare i contenuti, elaborarli tecnicamente (per esempio il calcolo di anteprime e formati) e metterli a disposizione dei destinatari indicati dagli utenti.

Gli utenti tengono indenne il gestore da ogni pretesa di terzi fatta valere per un uso illecito del servizio a loro imputabile o per una violazione di queste condizioni.

7. Collegamento di servizi di terzi (fra cui il profilo dell'attività su Google)

Il servizio offre interfacce facoltative verso terze parti. Se un fotografo collega volontariamente il proprio profilo dell'attività su Google, aftersnap accede ai dati interessati solo nella misura necessaria e per la funzione richiesta (in particolare i dati di posizione e di recensione della propria scheda), per esempio per fornire il link alle recensioni. L'autorizzazione concessa può essere revocata in qualsiasi momento dall'account (scollegamento) e nelle impostazioni di sicurezza dell'account Google. Valgono in aggiunta i termini e le linee guida della terza parte interessata. Maggiori dettagli sul trattamento dei dati nell'informativa sulla privacy.

8. Disponibilità e manutenzione

Il gestore si adopera per un'elevata disponibilità del servizio, ma non ne garantisce la raggiungibilità ininterrotta. Manutenzioni, sviluppi e guasti causati dall'esterno (per esempio presso i fornitori di hosting o terze parti) possono comportare limitazioni temporanee.

9. Responsabilità

Il gestore risponde senza limiti in caso di dolo e colpa grave, nonché per lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute. In caso di colpa lieve il gestore risponde solo per la violazione di un obbligo contrattuale essenziale e nei limiti del danno prevedibile secondo il tipo di contratto. Per il resto la responsabilità è esclusa. Il gestore non risponde dei contenuti degli utenti né della liceità dei trattamenti da questi disposti.

10. Durata, recesso e cancellazione

Salvo diverso accordo, il rapporto d'uso può essere chiuso da entrambe le parti in qualsiasi momento con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso. Resta impregiudicato il diritto di recesso straordinario per giusta causa. Con la chiusura i contenuti salvati nell'account possono essere cancellati dopo un termine ragionevole; gli utenti provvedono da sé a salvare per tempo i propri dati.

11. Protezione dei dati

Le informazioni sul trattamento dei dati personali stanno nell'informativa sulla privacy.

12. Modifiche di queste condizioni

Il gestore può modificare queste condizioni con effetto per il futuro, se ciò è necessario per un motivo valido (per esempio un mutamento del quadro normativo o l'ampliamento delle funzioni) e se gli utenti non ne risultano ingiustamente svantaggiati. Delle modifiche sostanziali viene data notizia in forma adeguata.

13. Disposizioni finali

Si applica il diritto spagnolo, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Gli utenti che agiscono come consumatori conservano la protezione delle norme inderogabili dello Stato in cui hanno la residenza abituale. Se singole disposizioni fossero inefficaci, resta impregiudicata l'efficacia delle restanti.

Contatti: [email protected]

Aggiornato a agosto 2026

Questa pagina è una traduzione. In caso di difformità tra le versioni linguistiche prevale il testo tedesco; il diritto applicabile è indicato nelle condizioni d’uso.